Red2.net

레드얼럿(Red Alert)

유닛 대사

연합군 유닛

미디엄 탱크

  • Acknowledged ;승인합니다.
  • Affirmative ;알겠습니다.
  • Awating Orders ;명령 대기중.
  • Of Course ;물론입니다.
  • As You Wish ;원하신 대로.
  • Ready & Waiting ;준비.
  • Reporting ;보고합니다.
  • At Once ;즉시 시행한다.
  • Agreed ;동의합니다.
  • Very Well ;아주 좋아.
  • Vehicle Reporting ;차량 보고합니다.
  • Yes Sir! ;네, 사령관!

소련군 유닛

헤비 탱크

  • Acknowledged ;승인합니다.
  • Affirmative ;알겠습니다.
  • Awating Orders ;명령 대기중.
  • Of Course ;물론입니다.
  • As You Wish ;원하신 대로.
  • Ready & Waiting ;준비.
  • Reporting ;보고합니다.
  • At Once ;즉시 시행한다.
  • Agreed ;동의합니다.
  • Very Well ;아주 좋아.
  • Vehicle Reporting ;차량 보고합니다.
  • Comrade? ;동무?
  • Yes Sir! ;네, 사령관!

엔지니어(Engineer)

엔지니어

  • Affirmative! ;알겠습니다!
  • Engineering ;엔지니어링.
  • Moving Out! ;출동!
  • Yes Sir! ;네, 사령관!

의무병(Medic)

의무병

  • Affirmative! ;알겠습니다!
  • Moving Out! ;출동!
  • Medic Reporting ;의무병 보고합니다.
  • Yes Sir! ;네, 사령관!

스파이(Spy)

스파이

  • Commander? ;사령관?
  • Indeed ;그래요.
  • For King and Country ;왕과 국가를 위해서.
  • On My Way ;갑니다.
  • Yes Sir! ;네, 사령관!
  • Yeah ;그래.
  • What's Up? ;무슨 일인가?

도둑(Thief)

도둑

  • Affirmative! ;알겠소!
  • Moving Out! ;간다!
  • OK! ;좋아!
  • What? ;뭔가?
  • Yeah! ;그래!

탄야(Tanya)

타냐

  • Chaching Knot! ;?
  • Shake It Baby! ;이봐 서둘러!
  • That's All You Got! ;그게 전부야.
  • Kiss It Byebye ;안녕 잘가.
  • Give It To Me ;그걸 내게 줘.
  • I'm There! ;나 여기있어.
  • Let's Rock! ;한바탕 해보자구!

수리공(Mechanic)

수리공

  • Shore Thing Boss ;확실해요, 사령관?
  • I Hear Ya ;듣고있어요.
  • Hot Diggity ;뜨거운 열정.
  • Howdy ;여!
  • Huh ;응?
  • Hill Billy Laugh ;으헛헛헛헛헛.. (촌놈의 웃음)
  • Rise N Shine ;떠오르고 빛나는..
  • I'll Get My Wrench ;내 렌치를 가지러 갈께요.
  • Yeee Ha ;이햐~
  • Yes Sir! ;네에.. 사령관!

쇼크 트루퍼(Shock Trooper)

쇼크 트루퍼

  • Burn Baby Burn ;훨훨 불타올라라.
  • Fully Charged ;완전 충전.
  • Extra Crispy ;정말 바삭바삭하군.
  • Let's Dance ;춤을 추자구.
  • Got Juice ;충전됬어. (Juice는 배터리에 남은 전력이라는 속어)
  • Need a Jump ;뛰어볼까?
  • Lights Out ;정전이군.
  • Power On ;켜진다.
  • Shocking ;짜릿하지.
  • Yeesss ;네에에..

아인슈타인 교수(Prof. Einstein)

  • Ah! ;아!
  • Incredible ;굉장하군.
  • Yes ;네.

민간인 남자, 여자(Guy, Girl)

  • OK ;알았어요.
  • Ya? ;네?