작성일 : 13-07-07 22:13
[C&C3] CnC Post-War 한국어화 및 방법
글쓴이 : 영점심
조회 : 2,696  

※ CnC Post-War는 현재 0.1버전으로 아직 완성되지 않았습니다. 패치가 이루어진다면 언어 파일이 제대로 먹히지 않을 수가 있어 한국어화도 패치가 함께 이루어져야 할 수도 있습니다.

이전에 제가 올린 MEC2의 한국어화와 동일한 방법이며 단지 파일만 다를 뿐입니다.

 

 

0. 한국어화 파일을 내려받습니다.

-> 내려받기

 

1. CnC Post-War Release Version 2를 내려받아 설치합니다. (2013년 5월 25일자 버전)

-> 바로가기

 

2. FinalBIG 0.4를 내려받고, 내려받아 진 finalbig04.zip의 압축을 풉니다.

-> 내려받기

 

3. 압축이 풀어진 finalbig04 폴더 내의 FinalBIG.exe를 실행합니다. 관리자 권한으로 실행을 권장합니다.

 

 

 

4. File 메뉴에 Open...(Ctrl+O)을 들어가 CnC Post-War가 설치된 폴더를 찾아 PostWar.big 파일을 엽니다.

-> Windows Vista, 7, 8의 기본 설치 경로

C:\Users\사용자 이름\Documents\Command & Conquer 3 Tiberium Wars\mods\PostWar

 

-> Windows XP의 기본 설치 경로

C:\Documents and Settings\사용자 이름\My Documents\Command & Conquer 3 Tiberium Wars\mods\PostWar

 

 

 

5. mod.str 파일을 선택한 후 Edit 메뉴에 Delete File(Ctrl+Del)을 선택해 삭제합니다.

 

 

 

6. 아래와 같은 경고 창이 보일 때는 '예'를 선택합니다.

 

 

 

7. 첨부된 cnc3.csf 파일을 Edit 메뉴에 Add File(Ctrl+A)로 내려받은 경로를 찾아 선택해 아래와 같은 이름으로 추가합니다.

 

 

 

8. File 메뉴의 Save(Ctrl+S)를 선택해 저장합니다.

 

 

 

9. CnC Post-War를 실행해 제대로 한글이 출력되는지 확인하고 게임을 즐기면 됩니다.

 

 

 

도와주신 분들...

 

T.CrackIt: CnC Post-War MODDB 페이지 관리자 겸 개발자. 한국어화 배포 허가를 해주셨습니다.

싼징(ssanzing): mod.str 파일을 cnc3.csf 파일로 변환하는 str2csf 파이선 스크립트 개발자이십니다.

Nephlite: C&C3 및 레드얼럿 3 한글 개선 패치 제작자. 이 분의 스트링 파일을 기초로 제작하였습니다.

MidEast Crisis 2 한국어화 패치 제작자.
CnC Post-War 한국어화 패치 제작자.

다음 한국어화 후보:
[ C&C Renovatio ]
[ Timeless War ]
[ C&C Generals Evolution ]

For the great Total Conversion !